***
Лишь твоему лицу печальное сердце радо.
Кроме лица твоего - мне ничего не надо.
Образ свой вижу в тебе я, глядя в твои глаза,
вижу в самом себе тебя я, моя отрада.

***
Кумир мой, вылепил тебя таким гончар,
что пред тобой луна своих стыдится чар.
Другие к празднику себя пусть украшают,
ты - праздник украшать собой имеешь дар.

***
Каждый, в ком пламенеет любовь без конца и без края,
в храме он иль в мечети, - но если, огнём изгорая,
записал своё имя навеки он в Книге Любви,
тот навеки свободен от ада, свободен от рая.

***
Вы в дороге любви не гоните коня -
вы падёте без сил к оканчанию дня.
Не кляните того, кто измучен любовью, -
вы не в силах постичь жар чужого огня.

***
Чудный день нам опять подарила весна,
пыль с цветов и деревьев смывает она,
соловей соблазняет невинную розу,
предлагая ей алого выпить вина.

***
Как нежно щёки розы целует ветерок!
Как светел лик подруги, и луг, и ручеёк?
Не говори о прошлом: какой теперь в нём прок?
Будь счастлив настоящим. Смотри, какой денёк!